Quincena literaria de la mujer: marzo 2019 #LeoAutorasAfricanas

Un año más nos unimos a la fiesta y reivindicación necesaria del Día Internacional de la Mujer el próximo 8 de marzo. Conmemoramos así la lucha de muchas mujeres que murieron por defender un mundo igualitario, recordamos que nuestros derechos civiles son fruto del esfuerzo de muchas activistas y nos obligamos a seguir trabajando en su defensa.

La sensación de déjà vu nos invade. En un mundo igualitario, sería un día para conmemorar la lucha y los logros de las mujeres que han defendido nuestros derechos a lo largo de la historia, en todos los rincones del mundo. En el mundo real, sigue siendo un día para reivindicar todo lo que queda por hacer, algo que ya compartía en este blog en 2016 con el pudor que supone mi condición privilegiada de mujer blanca, formada, independiente y libre del primer mundo. Sigue leyendo

Anuncios

Camino de 2019

2018 ha sido un año de emociones fuertes para 2709 books. Durante el primer trimestre tuvimos que hacer un alto en el camino para reestructurar el proyecto y poder continuar con nuestra apuesta por las literaturas africanas. A mediados de febrero, tras reorganizar nuestra habitación propia africana, el catálogo volvía a estar disponible en web, Lektu y principales librerías digitales. No obstante, este parón nos obligó a disminuir el ritmo de publicaciones y a poner de lado proyectos ilusionantes pero inasumibles en 2018.

Mientras hacíamos nuestras maniobras orquestales en la oscuridad, el club de lectura Baobab seguía viento en popa. ¡Viva! En junio concluía su tercera temporada y en octubre comenzaba la cuarta gracias al espíritu incansable de Alejandra Guarinos Viñals, nuestra traductora de cabecera y coordinadora del club.

El parón también nos obligó a bajar nuestro ritmo de colaboraciones con Wiriko, así que este año solo hemos podido escribir un artículo: «Ficción y deber de memoria», una reflexión sobre cómo la ficción puede ayudarnos a completar visiones del mundo y a crear una memoria colectiva.

En septiembre celebramos nuestro quinto cumpleaños con Los Catapila, esos ingratos, de Venance Konan, la segunda parte de una trilogía político-social marfileña en la que el autor ofrece las claves para entender la crisis que dividió Costa de Marfil en la primera década del 2000.

En octubre, nos sumamos un año más a la campaña #LeoAutorasOct para hacer visible el trabajo de las mujeres en la literatura y combatir la discriminación que han sufrido a lo largo de la historia.

En noviembre hubo movimiento afrofuturista en Bilbao y la maravillosa Sheree Renée Thomas, autora en nuestra antología Afrofuturo(s), estuvo en BilbaoArte con el Black Speculative Arts Movement.

Y hace unos días, Sonia Fernández nos hacía un regalo a medio camino entre el cumpleaños y la Navidad en su blog Literafricas: este artículo en el que repasa estos cinco años de trabajo e ilusión a raudales. Gracias, Sonia.

Ojalá 2019 nos permita recuperar nuestro ritmo inicial de dos o tres novedades anuales, traer voces para todas las edades y seguir nuestro compromiso con la diversidad libresca, más necesaria que nunca para luchar contra actitudes xenófobas y excluyentes.

Os deseamos lo mejor para 2019: salud, curiosidad y buenas lecturas.

#LeoAutorasOct 2018 #LeoAutorasAfricanas

El próximo 15 de octubre se celebra, por tercer año consecutivo, el Día de las Escritoras, un homenaje concebido para recordar el legado de las mujeres escritoras, hacer visible el trabajo de las mujeres en la literatura y combatir la discriminación que han sufrido a lo largo de la historia. La Biblioteca Nacional de España, la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas y Empresarias y la Asociación Clásicas y Modernas promueven este acto de lectura de veintiún fragmentos de textos escritos por autoras españolas e hispanoamericanas en torno al tema vertebrador de este año: rebeldes y transgresoras.

Ponemos nuestro granito de arena con precios especiales en nuestros libros escritos, traducidos y prologados por mujeres: El camino de la salvación, de Aminata Maïga Ka, traducido por Inmaculada Díaz Narbona y Claudine Lécrivain, De Abiyán a Túnez, de Mariama Ndoye, traducido por Mar i Cel Perera Valls y Amanecía, de Fatou Keïta, traducido por Alejandra Guarinos Viñals y prologado por Ángeles Jurado Quintana.

Además, este año sumamos a la campaña #LeoAutorasOct la antología Afrofuturo(s) para que os acerquéis a la obra de Sheree Renée Thomas e Ytasha L. Womack: El dragón no puede bailar y Para chicas digitales que beben tónica en el bar cuando Purple Rain no basta. Si queréis abrir boca y conocer algo del afrofuturismo, os invitamos leer esta reseña de La Nave Invisible, un maravilloso proyecto sobre escritoras de ciencia ficción, fantasía y terror.

Cuatro libros y el trabajo de diez mujeres a precios especiales para que os sea más fácil acercaros a sus historias: del 15 al 31 de octubre encontraréis estos eBooks a precios reducidos en Lektu.

¡Felices lecturas en femenino!

El Caimán de Kaduna: fútbol y literatura a precios especiales durante el Mundial de Rusia

Este mes hacemos nuestra la máxima del blog Fútbol Club de Lectura: «Porque al fútbol también se puede jugar leyendo». Alfonso Morillas, autor del blog, creó ese espacio para intentar que su hijo, apasionado del fútbol, pero no de la lectura, se aficionara también a los libros. A lo largo del tiempo ha creado una completa selección de referencias literario-futbolísticas, en la que se coló también (¡yeah!) El Caimán de Kaduna, de Francisco Zamora Loboch, cuya reseña podéis leer aquí.

En muchas ocasiones, la unión de fútbol y literatura se ha llevado a cabo desde la biografía o el ensayo divulgativo; sin embargo, la novela de Francisco Zamora Loboch crea una ficción que homenajea a Iker Casillas —y más allá, a los futbolistas en general— y, a la vez, denuncia la moderna trata de negros. Como escribió Carlos Bajo Erro en Wiriko: «Es cierto, en la historia de Zamora Loboch aparece el portero madridista y, en realidad, es uno de los hilos conductores, pero no es mucho más que un gancho, una excusa».

Quien está metido en la cocaína también está tras el tráfico de personas, y el fútbol africano es la última versión de la trata de negros.

Estos días nos sumamos a nuestra particular celebración de un mundial que deseamos muy africano y más literario: El Caimán de Kaduna estará en promoción en Lektu hasta el próximo 15 de julio. Os recordamos que Lektu permite comprar para regalo, así que si tenéis en mente a ese apasionado futbolerolector, podéis pasaros por Lektu y aprovechar el precio reducido.

¡Felices lecturas futboleras!

#LeoAutorasOct 2017

El próximo 16 de octubre se celebra, por segundo año consecutivo, el Día de las Escritoras, un homenaje concebido para recordar el legado de las mujeres escritoras, hacer visible el trabajo de las mujeres en la literatura y combatir la discriminación que han sufrido a lo largo de la historia. La Biblioteca Nacional de España, la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas y Empresarias y la Asociación Clásicas y Modernas promueven este acto de lectura de veinte fragmentos de textos escritos por autoras españolas e hispanoamericanas en torno al tema vertebrador de este año: mujeres, saber y poder, inspirado en el concepto del empoderamiento femenino.

El pasado mes de marzo celebramos nuestra semana literaria de la mujer #LeoAutorasAfricanas y este mes de octubre nos unimos felices a la celebración del Día de las Escritoras y a la campaña #LeoAutorasOct que gana terreno, día a día, en redes sociales (aquí tenéis cuenta de Twitter y blog).

Ponemos nuestro granito de arena con precios especiales en nuestros libros escritos, traducidos y prologados por mujeres: El camino de la salvación, de Aminata Maïga Ka, traducido por Inmaculada Díaz Narbona y Claudine Lécrivain, De Abiyán a Túnez, de Mariama Ndoye, traducido por Mar i Cel Perera Valls y Amanecía, de Fatou Keïta, traducido por Alejandra Guarinos Viñals y prologado por Ángeles Jurado Quintana.

Tres obras y el trabajo de ocho mujeres a precios especiales durante diez días para que os sea más fácil acercaros a sus historias: del 12 al 22 de octubre encontraréis estos eBooks a precios dinámicos en Lektu. Con esta modalidad de precios, podréis comprar o regalar los libros a un precio mínimo que establecemos nosotros, pero también a otro precio superior que consideréis adecuado para apoyar el trabajo de estas autoras.

¡Felices lecturas en femenino!

Semana literaria de la mujer: #LeoAutorasAfricanas

Un año más nos unimos a la fiesta y reivindicación necesaria del Día Internacional de la Mujer el próximo 8 de marzo. Conmemoramos así la lucha de muchas mujeres que murieron por defender un mundo igualitario, recordamos que nuestros derechos civiles son fruto del esfuerzo de muchas activistas y nos obligamos a seguir trabajando en su defensa. Ya nos hemos hecho eco de la magnífica campaña «Microrracismos» de la revista digital Afroféminas; además, este año el espacio «Micromachismos» de eldiario.es ha lanzado en febrero la campaña «A mí también me ha pasado» para denunciar actitudes machistas que impregnan nuestras sociedades.

¿Qué podemos aportar desde el mundo editorial? Publicar a mujeres escritoras y contribuir a la visibilidad de su trabajo. ¿Por qué? Porque se publica menos a las mujeres que a los hombres y, por tanto, se leen menos libros escritos por mujeres que por hombres. ¿De verdad? Sí, os animo a hacer la prueba y estudiar vuestras estanterías, como hice yo con las mías el año pasado preparando la campaña #ReadAfricanWomen. ¿Y qué ganamos con ello? Acceder a la visión femenina de las historias y observar desde varios ángulos, algo nada despreciable si tenemos en cuenta que las mujeres somos, aproximadamente, la mitad de la población mundial. De igual forma que un canon literario sin autores africanos es incompleto, la bibliodiversidad pasa por impulsar las letras escritas por mujeres, en nuestro caso africanas.

Sigue leyendo

#LeoAutorasOct

El próximo 17 de octubre se celebra el Día de las Escritoras, una conmemoración para recuperar el legado de las mujeres escritoras, hacer visible el trabajo de las mujeres en la literatura y combatir la discriminación que han sufrido a lo largo de la historia. La Biblioteca Nacional de España (BNE), la Federación Española de Mujeres Directivas y la Asociación Clásicas y Modernas para la igualdad de género en la cultura organizan ese día un acto para compartir lecturas públicas de obras escritas por Carmen Martín Gaite y Ana María Matute, entre otras. La iniciativa viene para quedarse: la BNE anuncia que la celebración tendrá carácter anual y se llevará a cabo el lunes siguiente a la festividad de Teresa de Jesús (15 de octubre).

El pasado mes de marzo celebramos nuestra semana literaria de la mujer #ReadAfricanWomen y este mes de octubre nos unimos felices a la celebración del Día de las Escritoras y a la campaña #LeoAutorasOct que gana terreno, día a día, en redes sociales. Ponemos nuestro granito de arena con precios especiales en nuestros libros escritos, traducidos y prologados por mujeres: El camino de la salvación, de Aminata Maïga Ka, traducido por Inmaculada Díaz Narbona y Claudine Lécrivain, De Abiyán a Túnez, de Mariama Ndoye, traducido por Mar i Cel Perera Valls y Amanecía, de Fatou Keïta, traducido por Alejandra Guarinos Viñals y prologado por Ángeles Jurado Quintana.

Tres obras y el trabajo de ocho mujeres a precios especiales durante diez días para que os sea más fácil acercaros a sus historias: del 14 al 24 de octubre encontraréis estos eBooks a precios reducidos en Lektu.

¡Felices lecturas en femenino!